Hi @Arnold, as far as I know it isn't possible to contact a specific individual, however halfway down this DWP page there is information on how to contact your local service with comments or enquiries. Hope this helps!
Why do you need to contact a case manager? If you're challenging a decision then there are clear routes like mandatory reconsideration and prescribed deadlines you need to meet.
Replies